Wyjeżdżał do Ameryki jako korespondent „Gazety Polskiej”. Jednak listy, jakie miał pisać do czytelników, były dla niego sprawą drugorzędną. Henryk Sienkiewicz chciał przede wszystkim pomóc zrealizować marzenie Heleny Modrzejewskiej. Wielka aktorka śniła bowiem o graniu dramatów Szekspira w języku oryginału. Usilnie uczyła się angielskiego, aby zdobyć sceny Anglii i Ameryki. Kluczem do jej sukcesu miała być… kwitnąca farma. To dzięki niej gwiazda Modrzejewskiej miała za Oceanem Atlantyckim zalśnić równie mocno jak w Warszawie. I gdyby nie młody Sienkiewicz, kto wie, czy by się to udało?Karol Chłapowski, mąż Heleny Modrzejewskiej, rzucił resztki swojego rodowego majątku na jedną kartę samowystarczalnej komuny artystycznej w Ameryce. Razem z Juliuszem Sypniewskim zamierzał stworzyć ranczo, wielkie gospodarstwo rolne, dzięki któremu jego małżonka przetrwałaby finansowo początki nowej kariery. Młodzi artyści mają pomóc w tej pracy, czym zarobią na utrzymanie, zaś wolny czas poświęcą malarstwu i pisaniu. Farma Karola ma być domem sztuki polskiej za oceanem. Sztuki wolnej, niepodległej*, nietkniętej carską cenzurą i filisterskim obyczajem. Emisariuszem tej niezwykłej sprawy został Henryk Sienkiewicz – ulubieniec Heleny Modrzejewskiej miał jako pierwszy wyruszyć do Stanów Zjednoczonych i pieczołowicie wyszukać najlepsze miejsce pod budowę rancza. Przygotowania do wyprawy rozpoczęły się w 1875 roku, w warszawskim salonie artystki. Sienkiewicz ciekawi ją jako gorące pióro, wolny kawaler i ktoś na tyle młody, by mógł poddać się jej woli jako członek grupy artystów (lecz bez aktorów!), z którą wyruszy za ocean. Pani Helena tego roku wybierze i przekona do...
Od lat cieszy się ogromną sympatią czytelników. Najpierw podbiła ich serca 
W najbliższą sobotę 2 listopada Program 2 Polskiego Radia zaprezentuje premierowe słuchowisko na podstawie